01 Contenido del embalaje

Abra el paquete y saque DJI Flip y sus accesorios en orden, como se muestra a continuación. Antes de tirar la caja del embalaje, compruebe que no falte ningún elemento.

02 Preparación de DJI Flip

2.1 Preparación del dron

• Descarga de la aplicación

DJI Flip se maneja a través de la aplicación DJI Fly. Haga clic aquí para descargar la aplicación.

• Método de carga

Comprobación del nivel de batería: Presione el botón de encendido una vez para verificar el nivel de batería.

Carga:

Método ①: En el paquete se incluye un cable de carga rápida PD tipo C a tipo C. Además, se requiere un cargador USB* para cargar el dron. Se tarda aproximadamente 70 minutos en cargar completamente una batería.

*El cargador USB debe prepararse por separado. Se recomienda usar los dispositivos de carga proporcionados por DJI, u otros cargadores USB-C compatibles con protocolos de carga rápida PD. 

Método ②: Si compra el Fly More Combo, puede insertar todas las baterías en el centro de carga de baterías hasta que encajen en su lugar. A continuación, conecte el centro de carga a un cargador a través de un puerto USB-C para cargar las baterías.

La carga en Paralelo requiere el Cargador portátil de 65 W DJI o un cargador con al menos 65 W de salida, 4.3 A de corriente a 15 V, y soporte para el protocolo PD, junto con un cable de carga clasificado para al menos 5 A y que también soporte el protocolo PD. De lo contrario, las baterías se cargarán individualmente.

Tardando aproximadamente 70 minutos en cargar completamente ambas.

Tenga en cuenta que la aeronave no admite la carga mientras está encendida.   

• Encender/Apagar el dispositivo

Despliegue los brazos delanteros, y luego los brazos traseros.

Encendido automático: Desplegar cualquiera de los brazos traseros encenderá el dron de forma predeterminada.

Apagado automático: Doblar ambos brazos traseros iniciará una cuenta regresiva para el apagado automático. Durante la cuenta regresiva, presionar cualquier botón en el cuerpo de la aeronave puede cancelar el apagado.

Encendido/Apagado manual: Presione una vez el botón de encendido y, a continuación, manténgalo presionado para encender o apagar la aeronave.

• Instalación de las hélices

La aeronave que recibe ya viene con las hélices instaladas. Si la hélice está rota o deformada, consulte el videotutorial sobre cómo reemplazar la hélice.

2.2 Preparación del control remoto

• Control Remoto DJI RC-N3

- Carga y Uso

Carga: Conecte el cargador al puerto USB-C del control remoto mediante un cable USB-C.

Uso: Consulte el vídeo a continuación.

Nota: Puede reemplazar el cable adaptador del control remoto según el tipo de puerto de su dispositivo móvil.

- Funciones de los botones

Botón de encendido: Presione una vez el botón de encendido y, a continuación, manténgalo presionado durante dos segundos para encender o apagar el control remoto.

Consulte el vídeo a continuación para aprender sobre otras funciones de los botones en el control remoto, como el botón de obturador/grabación, el dial del estabilizador, etc.

• Control Remoto DJI RC 2

- Método de carga y encendido/apagado 

Carga: Conecte el cargador al puerto USB-C del control remoto mediante un cable USB-C.

Encendido/Apagado: Presione una vez el botón de encendido y, a continuación, manténgalo presionado durante dos segundos para encender o apagar el control remoto.

- Uso y activación

Mire el vídeo a continuación para aprender cómo instalar las palancas de control, configurar el idioma, activar el control remoto y más.

2.3 Conexión y vinculación

Si compra un DJI Flip junto con un control remoto, el control remoto ya está vinculado a la aeronave en el momento del envío. Puede usarlos directamente después de la activación al encenderlos. En otros casos, consulte el vídeo a continuación.

• Control Remoto DJI RC-N3: Requiere conexión a un dispositivo móvil. El tutorial utiliza DJI Neo como ejemplo.

• Control Remoto DJI RC 2: El tutorial utiliza DJI Air 3 como ejemplo.

2.4 Activación de la aeronave

La aeronave debe ser activada a través de DJI Fly cuando se utilice por primera vez. Haga clic aquí para descargar la aplicación DJI Fly. Abra DJI Fly y siga las instrucciones en pantalla. Compruebe que su dispositivo móvil permanezca conectado a Internet durante el proceso de activación. Para obtener instrucciones detalladas, consulte el vídeo a continuación.

2.5 Actualización del firmware

Aparecerá un aviso en DJI Fly cuando haya una actualización de firmware disponible. Actualice el firmware siguiendo las instrucciones correspondientes para asegurar una experiencia de vuelo óptima.

- Durante una actualización, no apague el dispositivo móvil ni salga de la aplicación DJI Fly.

- Después de completar la actualización, la aeronave se apagará automáticamente. Reiníciela manualmente.

2.6 Comprobación del dispositivo

1. Retire el protector del estabilizador antes del vuelo.

2. Asegúrese de que la batería, las hélices y las palancas de control estén instaladas de forma correcta y segura, y de que los brazos delanteros y traseros estén completamente desplegados.

3. Compruebe que sus dispositivos* y su dispositivo móvil tengan niveles de batería suficientes.

* Incluye la aeronave y el control remoto

03 Para principiantes

3.1 Sistema anticolisión

1. La aeronave admite la función del sistema anticolisión durante el vuelo manual o RPO. Al utilizar funciones de grabación inteligente y vuelo inteligente, la aeronave no admite el sistema anticolisión. Asegúrese de que el comportamiento del sistema anticolisión se haya configurado en la aplicación DJI Fly antes del vuelo. Se recomienda que los usuarios novatos elijan «Frenar».

2. Asegúrese de que el modo de vuelo del control remoto esté configurado en Normal (modo N). Cuando el modo de vuelo está configurado en Normal (modo N), es adecuado para la mayoría de los escenarios de vuelo y se puede activar el sistema anticolisión. Cuando el modo de vuelo está configurado en Sport (modo S), la función del sistema anticolisión se desactivará automáticamente.

3.2 Políticas de vuelo

Manténgase al corriente de las últimas informaciones relativas a zonas de vuelo, restricciones de vuelo y requisitos necesarios antes del vuelo. Cúmplalas estrictamente durante el manejo de la aeronave.

Para obtener información sobre las zonas GEO a su alrededor, pulse «Antes de volar» en DJI Fly.

Para las regulaciones de seguridad de vuelo en diferentes países y regiones, consulte nuestra Recopilación de normativas globales de seguridad de vuelo.

3.3 Requisitos del entorno de vuelo

Aunque la aeronave admite el sistema anticolisión, se recomienda volar en zonas abiertas que tengan una buena iluminación y estén libres de obstáculos. No despegue ni aterrice en superficies arenosas o terrenos con hojas caídas u otros objetos pequeños y livianos para evitar que objetos extraños como arena, maleza, etc., entren en la aeronave y dañen los motores, el estabilizador o las hélices. Mantenga la aeronave dentro de su línea de visión y lejos de obstáculos, multitudes y superficies de agua (al menos 6 m por encima del agua), etc.

Para obtener más información sobre la seguridad de vuelo, consulte el artículo Aspectos básicos de la seguridad de vuelo, que explica los puntos clave para responder a entornos de vuelo, cómo prevenir y gestionar los incidentes de vuelo y cuáles son las normativas globales de seguridad de vuelo.

3.4 Protección de componentes

Para mantener su aeronave en las mejores condiciones a lo largo del tiempo, cuide los componentes importantes durante su uso.

• Cámara: Para impedir que se dañe el sensor, evite exponer el objetivo de la cámara a entornos con rayos láser (como espectáculos de láser) o capturar objetos que tengan fuentes de luz intensa (como el sol) durante mucho tiempo.

• Estabilizador: Evite las colisiones o el daño al estabilizador, ya que contiene módulos delicados que, de resultar dañados, podrían afectar su funcionalidad.

04 Preparación para el primer vuelo

4.1 Control con la palma

• Despegue/aterrizaje con la palma

Despegue: Sostenga los lados del cuerpo de la aeronave desde abajo al despegar. No coloque los dedos dentro del rango de rotación de las hélices. Si despega desde la palma abierta de su mano, asegúrese de extender completamente los dedos para evitar tocar las hélices.

Aterrizaje: Extienda los brazos horizontalmente, coloque la mano debajo de la aeronave y espere a que aterrice. Asegúrese de extender completamente los dedos para evitar tocar las hélices. No intente agarrar los lados del cuerpo de la aeronave durante el aterrizaje de la misma manera que durante el despegue.

Tenga en cuenta lo siguiente:

1. Apague los dispositivos de control remoto conectados a la aeronave antes de usar el Control con la palma.

2. No vuele sobre agua cuando utilice el Control con la palma.

3. Cuando use el Control con la palma, la altitud máxima de vuelo de la aeronave es de 30 m y la distancia máxima de vuelo es de 50 m.

Para obtener más información sobre el uso, consulte el vídeo a continuación.below.

• Cambio de modo

El botón de modo está en el lado izquierdo del cuerpo de la aeronave, cerca del puerto USB-C y la ranura para tarjeta microSD. Presione el botón de modo en la parte superior para cambiar entre múltiples Smart Snaps, incluidos Seguir, Dronie, Órbita, Cohete, Spotlight y Personalizado.

4.2 Control con aplicación móvil  

• Conexión Wi-Fi y configuración de parámetros

Conexión Wi-Fi: Conecte la aeronave directamente a la aplicación DJI Fly en su dispositivo móvil a través de una red Wi-Fi para controlar la aeronave usando el dispositivo móvil.

Configuración de parámetros: Desde la aplicación DJI Fly puede configurar parámetros para modos específicos o modificar los parámetros de la cámara según sea necesario. Para obtener más información sobre el uso, consulte el vídeo a continuación.

• Control manual y cambio de modo

Control manual:

- Despegue: Desde la aplicación DJI Fly, pulse y mantenga pulsado el icono de despegue para que la aeronave despegue automáticamente.

- Hacer fotos y grabar vídeos: Pulse el icono de Foto/Vídeo para cambiar entre los modos de foto y vídeo. Pulse una vez para comenzar a grabar y vuelva a pulsar para detener la grabación en el modo vídeo.

- Aterrizaje: Mantenga pulsado el icono de aterrizaje para que la aeronave aterrice.

Cambio de modo: Compruebe la vista en tiempo real en la página de Controles. El modo de grabación actual se muestra en la parte inferior de la pantalla. Pulse para expandir la lista de opciones y seleccione el modo deseado.

Tenga en cuenta lo siguiente:

1. Cuando se utiliza la función de control de la aplicación, la aeronave no admite RPO. Vuele dentro de un área controlable y dentro de la línea de visión directa.

2. No vuele sobre agua cuando use el control de la aplicación.

3. Cuando use el control de la aplicación, la altitud máxima de vuelo de la aeronave es de 30 m y la distancia máxima de vuelo es de 50 m.

Para obtener más información sobre el uso, consulte el vídeo a continuación.

• Captura de audio a través de la aplicación

Control por voz: Diga «Hey Fly» para activar el Control por voz y empezar a controlar la aeronave mediante comandos de voz.

Grabación de audio a través de la aplicación: La grabación de audio con el dispositivo de audio correspondiente se activará cuando la aeronave comience a grabar.

Para obtener más información sobre el uso, consulte el vídeo a continuación.

4.3 Control por control remoto

• Información básica de vuelo

Despegue automático: Pulse el icono de despegue y luego mantenga presionado el icono de aviso. La aeronave despegará automáticamente.

Aterrizaje automático: Pulse el icono de aterrizaje y luego mantenga presionado el icono de aviso. La aeronave aterrizará automáticamente.

Despegue manual (tomando el Modo 2 como ejemplo): Arranque el motor con las palancas de control izquierda y derecha moviéndolas en direcciones enfrentadas u opuestas. Cuando los motores empiecen a girar, suelte la mano y mueva suavemente la palanca izquierda hacia arriba para despegar la aeronave.

Aterrizaje manual (tomando el Modo 2 como ejemplo): Empuje la palanca izquierda hacia abajo para aterrizar la aeronave. Tras el aterrizaje, mantenga la palanca izquierda hacia abajo para detener los motores.

Hacer fotos y grabar vídeos: Presione el botón de foto/vídeo para cambiar entre el modo de foto y vídeo. Presione el botón de obturador/grabación para hacer una foto o comenzar a grabar.

Para obtener más información sobre el uso, consulte el vídeo a continuación.

• RPO inteligente

Pulse el icono de RPO en la aplicación, luego mantenga presionado el icono en el aviso para iniciar RPO. O mantenga presionado el botón de detener vuelo/RPO en el control remoto para iniciar RPO. La aeronave realizará RPO para volar de regreso al punto de inicio y aterrizar en el suelo. Para obtener más información sobre el uso, consulte el vídeo a continuación.

4.4 Funciones de vuelo inteligente

• FocusTrack

FocusTrack incluye tres tipos de movimientos de cámara: Spotlight, Punto de Interés (PDI) y ActiveTrack.

- Spotlight: Permite que la cámara apunte al objetivo en todo momento.

- PDI: Permite que la aeronave vuele alrededor del objetivo.

- ActiveTrack: Permite que la aeronave siga al objetivo.

Tenga en cuenta lo siguiente: La aeronave no puede evitar objetivos en movimiento como personas, animales o vehículos. Cuando utilice FocusTrack, preste atención al entorno para garantizar la seguridad del vuelo.

Para obtener más información sobre el uso, consulte el vídeo a continuación. 

• Otras funciones

DJI Flip admite Panorámica, MasterShots, QuickShots, Hyperlapse y otros modos de vuelo inteligentes. Para obtener más instrucciones, consulte el vídeo a continuación.

05 Funciones auxiliares y consejos de uso de accesorios

5.1 Filtros ND

Los filtros de densidad neutra (ND, Neutral Density) sirven para reducir la cantidad de luz que entra en un objetivo. Consulte el vídeo a continuación para aprender a instalar o retirar correctamente los filtros ND.

06 Después del vuelo

6.1 Exportación de fotos y vídeos

La aeronave dispone de una capacidad de almacenamiento interno de 2 GB y permite ampliar el almacenamiento a través de una tarjeta microSD.

QuickTransfer: Mire este vídeo para aprender a descargar fotos o vídeos de la aeronave al smartphone a través de QuickTransfer en DJI Fly. El vídeo utiliza el DJI Mini 4 Pro como ejemplo.

Cable USB-C: Puede navegar o transferir vídeos conectando la aeronave a un ordenador con un cable sin encender la aeronave.

6.2 Almacenamiento del dispositivo

Pliegue correctamente los brazos de la aeronave e instale el protector del estabilizador, luego coloque la aeronave en la caja o bolsa de almacenamiento. La colocación incorrecta de la aeronave comprimirá las hélices, resultando en su deformación y una disminución en el rendimiento de propulsión.

07 Plan de servicio de DJI Care

DJI Care Refresh es un plan de protección integral y fiable que brinda cobertura a los productos DJI para una serie de daños accidentales, como colisiones, daños por agua, vuelos incontrolados y desgaste natural.

• Servicio de sustitución: Para daños al dispositivo o pérdida de la aeronave debido al uso normal o incidentes accidentales.

• Garantía oficial: Si se produce algún fallo de rendimiento no atribuible a errores del usuario en los componentes cubiertos de la aeronave, puede hacer clic aquí para enviar una solicitud de reparación en línea y disfrutar de nuestros servicios de reparación gratuitos. Haga clic aquí para consultar qué componentes están cubiertos.

Dispone de dos planes de DJI Care Refresh, el plan de 1 año y el plan de 2 años. Consulte la página de servicios en la tienda DJI para obtener más detalles sobre los modelos compatibles y los precios de las dos versiones.

Nota: Los planes DJI Care para DJI Flip son renovables.

08 Preguntas frecuentes

• ¿Qué controles remotos son compatibles con DJI Flip?

R: Es compatible con DJI RC 2, DJI RC-N3 y DJI RC-N2.

• ¿Qué gafas y controladores de movimientos admite DJI Flip?

R: No es compatible con ninguna gafa ni controlador de movimientos.

• ¿Qué idiomas admite el control por voz de DJI Flip?

R: Admite mandarín e inglés. El idioma admitido por el control por voz de DJI Flip depende del idioma del sistema del teléfono (chino, inglés).

Para obtener más información sobre el producto, consulte el Manual de usuario.

09 Servicio y asistencia

DJI Service se dedica a ofrecer servicios y asistencia integrales de primera calidad para los productos, con el fin de garantizar que tenga una experiencia sin preocupaciones con sus dispositivos.

• Comprobación de la información del dispositivo

Obtenga fácil acceso a la información de su dispositivo en cualquier momento, incluyendo la fecha de activación, el estado de la garantía y el historial de servicio.

• Servicio de sustitución

Si encuentra algún problema en su dispositivo en los 15 días posteriores a recibirlo y cumple con los criterios de sustitución, ofrecemos un cómodo servicio de sustitución.

• Comprobación del progreso del servicio

Realice un seguimiento del progreso de reparación de su dispositivo en tiempo real, que incluye los detalles del servicio como el presupuesto, la información de entrega y el informe de inspección.

Para solicitar servicios adicionales, haga clic aquí.